गाथा 35

लेखक: Juan José Camisón

अनुवाद: डॉली खंबाटा

 

अधीरता से दूर, बहुत दूरनशे में जाने के लिए,


नए चुंबन का पता लगाने के लिएशब्दअक्षांश,


पढ़ने के लिए और भूल पुस्तकों को छोड़ने के लिए,


अन्य नए होठों में अन्य गूँज को खोजने के लिए ...


 
अपनी आंखों को प्रतिबिंबित कि सुंदर उद्यान  तो


या मेरे जहाज से रवाना हुए गहरे समुद्र,


अब और पहले ही डूब मेरे दिल पकड़ नहीं होगा


अमावस की रात में किसी किसी रेगिस्तान से.


    
पूरे वेग पंक्तिआगे खींचने के लिएपाल,


समुद्रमीलकप्तान या कैबिनबोय पार करने के लिए,


और दूरदराज के समुद्र तटों के लिए जल्दी से नेविगेट करने के लिए.



पीछे छोड़ने के लिएचिंताजहाज़ की तबाही,


और वादा किया है कि चांदी के निशान के माध्यम से अग्रिम करने के लिए


स्वतंत्रता गानेसुख के नीलेशांतिद्वीप.

 

 

 

 

 

HOME    ENGLISH    FRANÇAIS